Ikuto koneko kitty 4 - Just A Strawberry Cake

Amu se apropie de casa ei veche, si a sunat la usa. Aceasta a fost deschisa cateva clipe mai tarziu.
" Amu nee-chan!" A exclamat ea, " Tu nu ne-ai vizitat saptamana trecuta, imi era teama ca nu vei veni!"
" Imi pare rau Ami. Trebuie sa lucrez. Dar, nu voi lipsi la petrecerea ta - Verau sa spun... er... ziua de nestere. Pentru ca nu e nicio petrecere sau ceva" Amu a inceput nervos, suparata de aproape ruinarea petrecerei surpriza.
" Onee-chan, nu te pricepi la tinerea secretelor. " Ami a tachinat, zambind nevinovat la sora ei. Dintr-o data Ami a observat ceva.
" Oh, Amu-nee, ai o koneko!" Ea a anuntat fericit. Amu a dat din cap.
" Da, la-m gasit in mijlocul unei paduri am fost... la drumetii... . numele lui este Koneko-chan." Amu a spus, zambind la sora ei, care nu observa minciuna pe care o spuse.
" Atat de dragut! Si eu vreu una!" Ami plans. Amu a dat ochhi peste cap.
" Ami, sti de la ... ultima oara, mama nu te va mai lasa sa ai o alta pisica. Pentru Rina-chan. Ea a spus clatinand din cap.
" Hei, nu a fost vina mea, Rina-chan a sarit in apa, nu am aruncat-o eu!" Ami a spus defensiv. Prea defensiv. " Vreau sa spun... ce fel de pisica inoata totusi. Nu am incercat sa o fac sa inoate..." Ea a mintit. Amu a zambit si a decis sa o inveseleasca pe Ami schimband subiectul
" Ti-am facut tortul tau favorit, de capsuni. Vom merge la cumparaturi si iti vei alege un cadou! Stiu ca cumparaturi de haine sunt preferatele tale asa ca vom face asta prima data!" Mintea lui Ikuto a inceput sa se intrebe. Cumparaturile de haine insemnau o multime de schimbari, ceea ce insemna o Amu goala, ceea ce insemna un Ikuto fericit.( Echi-Pervers)
" Amu? Esti tu?"
" Da, mama, sunt eu."
" Vino aici si ai putea tine mai bine secretul!" Mama ei a tachinat pe la spate, stiind cat de adevarate erau acuzatile. Ami, clatina din cap, oftand.
" Esti asa de buna la pastrarea secretelor" Ea a declarat cand se plimbau prin sufrageria mare, care a avut baloane peste tot si un loc pentru tort in mijlocul mesei mari, din lemn lustruit.
" Wow, mama, nu o la-si pa Ami sa intre aici nu-i asa?" Amu tachinat din nou.
" Ei bine, ea a strigat la mine din camera de zi, pentru ca ea astepta acolo, aproape am terminat de decorat pentru petrecerea surpriza pe atunci cand va veni Amu, si apoi a intrat si a alunecat in balon. Ami clarificat. Amu a chicotit din cauza neandemanari surori ei. Ea a avut o valoare egala astfel incat ea nu putea sa o cicaliasca pentru asta.
" Ei bine, hai sa mancam." Amu a declarat, punand platoul pe masa si inlaturand capacul pentru a descoperi cel mai delios tort cu capsuni. Yum!


Eu doar traduc aceasta poveste, nu stiu cand va aparea capitolul 5. Cand va aparea il voi traduce.